故地重游(1/14)

　　这次来中国比赛她是作为队伍的随行翻译，当然也是队伍的管理.霍普洱和队员们一起在飞机上的时候，那些队员们对中国好奇极了，一直在问她各种关于中国的问题，还有学习一些简单的中文问候.

　　Aiden：“Hey小普教教我怎么和中国女孩搭讪，除了“你好”，这个我已经学会了”

　　霍普洱没想到他会对中国女孩感兴趣：“你真漂亮，就是夸她漂亮的意思”

　　Aiden看着霍普洱的眼睛，认真的说：“你真漂亮”

　　难得听到母语，竟然有些出奇的好.

　　霍普洱笑了笑，用中文说：谢谢，小帅哥，你也很帅”

　　Aiden摇摇头：“谢谢后面是什么意思”

　　霍普洱：“我说你也很帅”

　　Aiden想到什么，那中国人求婚的时候是怎么说的，就是怎么说：wouldyoumarryme”

　　“你...愿...意...嫁...给...我...吗”她尽量把发音吐露清楚.

　　Aiden：“你...愿意...嫁给我...吗，对吗？”

　　“发音有些奇怪，但是还不错，蛮标准的，多练练，等等，你学这个干嘛？”

　　Aiden难得露出一个坏笑：“或许哪天用的到呢？”

　　霍普洱不以为然：“你一来就学这个可不行，你还不如学“你愿意当我女朋友吗”这句话”

　　Aiden：“好吧，这句也教教我，还有我爱你”

　　老天，就Aiden那块小脸蛋，估计很少会有女孩抵挡得了.

　　“你，就是You，愿意，是Willing，中文里很多Be动词都不用，直接主语接动词，嫁给，就是Marry，我，就是Me，还有I，中文里不分宾格”

　　Aiden：“噢，你真是个好老师，好吧我试试，你愿意嫁给我吗？”

　　霍普洱看着他那对蓝绿色的眼睛，居然有些入戏：“噢，学的不错，至于表白就是：我爱你.很简单”